卡普空年度大作《鬼泣5》的PS4和XBOX ONE主机版被盗。目前，不少拿到游戏的玩家表示，只能通过兑换游戏光盘附带的特殊码来下载汉化补丁，而且汉化补丁的特殊码只能使用一次，也就是说，如果玩家出售此盘《鬼泣5》作为一款二手游戏，接手该游戏的玩家将无法获得特别版汉化补丁，这立即在主机玩家中引起了一阵波澜。各个游戏社区的玩家纷纷讨论。有玩家表示，卡比奥故意想了一个办法，避免二手游戏光碟。有玩家表示，卡牌列表重新定义了九种语言，首次限制了中文补丁的特别版等等。
根据卡普空官方最新回复，确认下载中文更新确实需要使用实体游戏盒内的兑换码进行兑换，且该信息只能兑换一次，这意味着《恶魔五月》的二手交易将无法进行。 《惊魂5》会受到限制，因为玩家即使拿到盘，也只能玩日文和英文的游戏。从《鬼泣5》PS4封底包装的介绍来看，这款游戏确实无法使用。
个人吐槽：目前来看，卡普空此举确实不妥。对于国内玩家来说，交易二手盘的愉快行为就受到了这个中文特殊补丁的限制。当然，也不排除今后卡普空会良心地把这个特殊补丁免费或者收费的放到PSN港服商城里，让购买二手盘的玩家也能玩到中文版。值得一提的是，卡普空之前确实做过类似对汉化补丁收费的事情。例如PS4游戏《生化危机4》、《生化危机5》、《生化危机6》即将推出中文版。 PS4实体版和数字版都会重新发行并销售一次，并且不是免费更新汉化补丁。在隔壁的微软商城，这三款XBOX ONE生化456游戏的中文补丁都是直接免费更新的，数字版和实体版都可以直接更新。
